Blog

 May 30, 2014 

рддрдиреНрддреНрд░ рд╡ рдирдЬрд░ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп 



рдкреАрд▓реА рд░рд╛рдИ (рдкреАрд▓реА рд╕рд░рд╕реЛ), рдЧреБрдЧреНрдЧрд▓, рд▓реЛрдмрд╛рди рд╡ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рд╢реБрджреНрдз рдШреА рдЗрди рд╕рдмрдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЗрдирдХреА рдзреВрдк рдмрдирд╛ рд▓реЗрдВ рд╡ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ 1 рдШрдВрдЯреЗ рднреАрддрд░ рдЙрдкрд▓реЗ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджреЗрдВ ред
рдРрд╕рд╛ реирез рджрд┐рди рддрдХ рдХрд░реЗрдВ рд╡ рдЗрд╕рдХрд╛ рдзреБрдЖрдВ рдкреВрд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреВрд░ рднрд╛рдЧрддреА рд╣реИрдВ ред

рдЬрд╛рд╡рд┐рддреНрд░реА рд╡ рдХреЗрд╕рд░ рд▓рд╛рдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рдХреВрдЯрдХрд░ рдЧреБрдЧреНрдЧрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдзреВрдк рдмрдирд╛рдХрд░ рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдо резрез рджрд┐рди рддрдХ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╛рдПрдВред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рддрдиреНрддреНрд░ рдмрд╛рдзрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред

рдЧреЛрд░реЛрдЪрди рд╡ рддрдЧрд░ рдереЛрдбрд╝реА рд╕реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдХрд░ рд▓рд╛рд▓ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдкреВрдЬрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦ рджреЗрдВ ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рддрдиреНрддреНрд░ рдмрд╛рдзрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред

рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдл рд╕рдлрд╛рдИ рд░рдЦреЗрдВ рд╡ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рд╕реЗ рен рджрд┐рди рддрдХ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЧреМрдореВрддреНрд░ рдХреЗ рдЫреАрдВрдЯреЗ рдорд╛рд░реЗрдВ рд╡ рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╢реБрджреНрдз рдЧреБрдЧреНрдЧрд▓ рдХрд╛ рдзреВрдк рдЬрд▓рд╛ рджреЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдмрд╛рдзрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред

рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рддреНрд░реБ рдкрдХреНрд╖ рдЖрдкрдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╡ рддрд░рдХреНрдХреА рд╕реЗ рдЪрд┐рдврд╝рдХрд░ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реНрдо рдХрд░рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗ рдмрд╛рдзрд╛ рддрдерд╛ рдШрд░ рдореЗ рдЕрд╢рд╛рдВрддреА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХреЗ рджреБрд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд╕рд╡рд╛ 1 рдХрд┐рд▓реЛ рдХрд╛рд▓реЗ рдЙрдбрд╝рдж, рд╕рд╡рд╛ 1 рдХрд┐рд▓реЛ рдХреЛрдпрд▓рд╛ рдХреЛ рд╕рд╡рд╛ 1 рдореАрдЯрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗ реирез рдмрд╛рд░ рдШреБрдорд╛рдХрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдмрд╣рддреЗ рдЬрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╡ рдорди рдореЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рен рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рддрдиреНрддреНрд░ рдмрд╛рдзрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ ред

рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдкрдкреАрддреЗ рдХреЗ реирез рдмреАрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрд╛рдПрдВ рд╡ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рджреВрдз рдЪрдврд╝рд╛рдХрд░ рдзреВрдк рдмрддреНрддреА рдХрд░реЗрдВ рддрдерд╛ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдмреИрдардХрд░ рдкрдкреАрддреЗ рдХреЗ рдмреАрдЬ
рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦреЗрдВ ред рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо, рдЧреМрддреНрд░ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢рд┐рд╡ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЧреБрд╣рд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рд╡ рдПрдХ рдорд╛рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рдордВрддреНрд░ рдХреА рдЬрдкреЗрдВ рддрдерд╛ рдмреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рддрд╛рдВрдмреЗ рдХреЗ рддрд╛рдмреАрдЬ рдореЗрдВ рднрд░рдХрд░ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓реЗрдВ ред

рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рдпрд╛ рд╢рддреНрд░реБ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдиреАрдВрдмреВ рдХреЛ рек рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╖реНрдЯ рджреЗрд╡ рдпрд╛ рдХреБрд▓рджреЗрд╡рддрд╛/рдХреБрд▓рджреЗрд╡реА рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЪрд╛рд░реЛрдВ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ-рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдлреЗрдВрдХ рджреЗрдВ рд╡ рдШрд░ рдЖрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде-рдкрд╛рдВрд╡ рдзреЛ рд▓реЗрдВ ред

рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рек рдЧреЛрдорддреА рдЪрдХреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗ рдШреБрдорд╛рдХрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджреЗрдВ рддреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рддрдиреНрддреНрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

 May 29, 2014 

рдирдЬрд░ рдЙрддрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд╛рдмрд░ рдордВрддреНрд░



рее рдУрдо рдПрдХ рдареЛ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рд╕реМрд▓рд╛ рд░рд╛рдЗ рдореЛрд░реЛ рдкрдЯрд╡рд▓ рдХреЛ

рд░реЛрдЬрд╛рдИ рдЦрд╛рдп рдЦрд╛рдп рдкрдбрд╝реЗ рднрд╛рд░ рдЬреЗ рдХрд░реЗ рддреЗ рдорд░реЗ рдЙрд▓рдЯ

рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рддрд╛рд╣рд┐ рдкрд░ рдкрд░реЗ рд╢рдмреНрдж рд╕рд╛рдБрдЪрд╛ рдкрд┐рдВрдб рдХрд╛рдБрдЪрд╛

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХрд╛ рдордВрддреНрд░ рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рдлреБрд░реЛ рдордВрддреНрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░реЛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рее

рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдКрдкрд░ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЕрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдереЛрдбрд╝реА рд╕реА рд░рд╛рдИ, рд╕рд░рд╕реЛрдВ рддрдерд╛ рдирдордХ рдорд┐рд▓рд╛ рдХрд░ рд░рдЦ рд▓реЗ ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдд рдмрд╛рд░ рд░реЛрдЧреА рдХрд╛ реирез рдмрд╛рд░ рдЙрддрд╛рд░рд╛ рдХрд░реЗ ред рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЬрд▓рддреА рд╣реБрдИ рднрдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЭрдЯрдХреЗ рд╕реЗ рдЭреЛрдВрдХ рджреЗ рддреЛ рд╕рд╛рд░реА рдирдЬрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

 May 29, 2014 

рдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛



рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░ резрео рджрд┐рди рддрдХ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрд╕ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓реА рдХреЗ рдлреЛрдЯреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЕрд╖реНрдЯрдХ, рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдорд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрдирдВрдж рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╢рддреНрд░реБ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╡ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдмреГрджреНрдзрд┐ рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред

рдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЕрд╖реНрдЯрдХ :-

рд╡рд┐рд░рдВрдЪреНрдпрд╛рджрд┐рджреЗрд╡рд╛рд╕реНрддреНрд░рдпрд╕реНрддреЗ рдЧреБрдгрд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдБ, рд╕рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдп рдХрд╛рд▓реАрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирд╛ рдмрднреВрд╡реБрдГ ред
рдЕрдирд╛рджрд┐рдВ рд╕реБрд░рд╛рджрд┐рдВ рдордЦрд╛рджрд┐рдВ рднрд╡рд╛рджрд┐рдВ, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 1

рдЬрдЧрдиреНрдореЛрд╣рд┐рдиреАрдпрдВ рддреБ рд╡рд╛рдЧреНрд╡рд╛рджрд┐рдиреАрдпрдВ, рд╕реБрд╣реГрджрдкреЛрд╖рд┐рдгреА рд╢рддреНрд░реБрд╕рдВрд╣рд╛рд░рдгреАрдпрдВ ред
рд╡рдЪрд╕реНрддрдореНрднрдиреАрдпрдВ рдХрд┐рдореБрдЪреНрдЪрд╛рдЯрдиреАрдпрдВ, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 2

рдЗрдпрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджрд╛рддреНрд░реА рдкреБрдирдГ рдХрд▓реНрдкрд╡рд▓реНрд▓реА, рдордиреЛрдЬрд╛рд╕реНрддреБ рдХрд╛рдорд╛рдиреНрдпрдерд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдХреБрд░реНрдпрд╛рдд ред
рддрдерд╛ рддреЗ рдХреГрддрд╛рд░реНрдерд╛ рднрд╡рдиреНрддреАрддрд┐ рдирд┐рддреНрдпрдВ, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 3

рд╕реБрд░рд╛рдкрд╛рдирдорддреНрддрд╛ рд╕реБрднрдХреНрддрд╛рдиреБрд░рдХреНрддрд╛, рд▓рд╕рддреНрдкреВрддрдЪрд┐рддреНрддреЗ рд╕рджрд╛рд╡рд┐рд░реНрднрд╡рд╕реНрддреЗ ред
рдЬрдкрдзреНрдпрд╛рди рдкреБрдЬрд╛рд╕реБрдзрд╛рдзреМрддрдкрдВрдХрд╛, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 4

рдЪрд┐рджрд╛рдирдиреНрджрдХрдиреНрдж рд╣рд╕рдиреНрдордиреНрджрдордиреНрдж, рд╢рд░рдЪреНрдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЛрдЯрд┐рдкреНрд░рднрд╛рдкреБрдиреНрдЬ рдмрд┐рдореНрдмрдВ ред
рдореБрдирд┐рдирд╛рдВ рдХрд╡реАрдирд╛рдВ рд╣реГрджрд┐ рджреНрдпреЛрддрдпрдиреНрддрдВ, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 5

рдорд╣рд╛рдореЗрдШрдХрд╛рд▓реА рд╕реБрд░рдХреНрддрд╛рдкрд┐ рд╢реБрднреНрд░рд╛, рдХрджрд╛рдЪрд┐рджреНрд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рдХреГрддрд┐рд░реНрдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛ ред
рди рдмрд╛рд▓рд╛ рди рд╡реГрджреНрдзрд╛ рди рдХрд╛рдорд╛рддреБрд░рд╛рдкрд┐, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 6

рдХреНрд╖рдорд╛рд╕реНрд╡рд╛рдкрд░рд╛рдзрдВ рдорд╣рд╛рдЧреБрдкреНрддрднрд╛рд╡рдВ, рдордп рд▓реЛрдХрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢реАрдХреГрддрдВрдпрддреН ред
рддрд╡рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрддреЗрди рдЪрд╛рдкрд▓реНрдпрднрд╛рд╡рд╛рддреН, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 7

рдпрджрд┐ рдзреНрдпрд╛рди рдпреБрдХреНрддрдВ рдкрдареЗрджреНрдпреЛ рдордиреБрд╖реНрдп, рд╕реНрддрджрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд▓реЛрдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓реЛ рднрд╡реЗрдЪреНрдЪ ред
рдЧреГрд╣реЗ рдЪрд╛рд╖реНрдЯ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд░реНрдореГрддреЗ рдЪрд╛рдкрд┐ рдореБрдХреНрддрд┐, рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рддреНрд╡рджреАрдпрдВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдГ рее 8

 May 28, 2014 

Type of Japa


Mantra marga or pujan via mantra primarily includes mantra japa or chanting of mantra. That is carried out in several strategies, type and levels. The repeated chanting of a mantra known as japa. There is 3 type wherein japa is completed:

Chanting the mantra loudly in a rhythm. That is known as Bahya jap (рд╡рд╛рдЪрд┐рдХ рдЬрдк). That is greatest fitted to suktas. In case of brief mantras which can be to be repeated many instances, it is seen as a preliminary/newbieтАЩs stage of japa.

Not chanting aloud however it in a low voice or just recalling the mantra with lip movement. That is referred to as Upamsu japa (рдЙрдкрд╛рдВрд╢реБ рдЬрдк).

Recalling the mantra inside, with out making any voice, lip motion or motion of tongue. That is known as Antarjapa (рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЬрдк). That is the state greatest recommended.

 May 19, 2014 

Vat Pournima 2014

рд╡рдЯ рдкреБрд░реНрдгрд┐рдорд╛ реирежрезрек


Vat Pournima (рд╡рдЯ рдкреБрд░реНрдгрд┐рдорд╛) is the pageant for Maharashtrian ladies, that is well known within the month of Jesht (Might-June). Ladies observe a fast and tie threads around a banyan tree and pray (prarthana) for a similar husband in each birth.

The celebration derived from the story of Savitri and Satyavan. It has been foretold that Satyavan will not dwell long. Resting on the lap of Savitri, Satyavan was ready for death underneath a banyan tree, when the day of death comes. The messenger of Yama, the God of death got here to take Satyavan. However Savitri refused to offer her beloved companion. Messenger after messenger tried to take Satyavan away, however in vain. Lastly, Yama himself appeared in front of Savitri and insisted to provide her husband.

Since, she was nonetheless adamant, he supplied her a boon. She requested for the properly being of her in-laws. He granted it to her. She then adopted him as he took Satyavan's physique away. He supplied her one other boon. She now requested for the effectively being of her parents. This boon, too, was granted. But she was relentless, and continued to follow him. As they approached Yama's abode, he provided her a ultimate boon. She asked for a son. He granted it. She then asked him how it could be attainable for her to beget sons without her husband. Yama was trapped and had to return her husband.

So, married girls pray (prarthana) to the banyan tree for the lengthy lifetime of their husbands and kids. Their fast is observed the entire evening until the subsequent morning.

 April 24, 2014 

Akshaya Tritiya 

Akkha Teej 2nd May 2014

akshaya tritiya 2014

Akshaya Tritiya (рдЕрдХреНрдЦрд╛ рддреАрдЬ) that is often known as Akha Teej is very propitious and holy day for Hindu communities. It falls throughout Shukla Paksha Tritiya within the month of Vaishakha. Akshaya Tritiya falling on a Rohini Nakshatra day with friday is taken into account very favorable. The phrase Akshaya (рдЕрдХреНрд╖рдп) means by no means diminishing. Therefore the benefits of performing  any puja, havan Jap, Yagya, Pitra-Tarpan, Dan-Punya on this present day never diminish and stay with the particular person everlastingly.

Akshaya Tritiya is believed to convey good luck and success. Most individuals purchase Gold on this day as it's believed that purchasing Gold on Akshaya Tritiya brings wealth and more prosperity in coming future. Being Akshaya day it's supposed that Gold, purchased on this present day, won't ever diminish and would proceed to develop or welcome.

Akshaya Tritiya day is dominated by Bhagawan Vishnu who's the preserver God within the Hindu Trinity. In keeping with Hindu mythology Treta Yuga started on Akshaya Tritiya day. Often Akshaya Tritiya and Parashurama Jayanti, birthday anniversary of sixth incarnation of Lord (bhagawan) Vishnu, falls on a similar day however relying on staring time of Tritiya Tithi Parashurama Jayanti may fall someday earlier than Akshaya Tritiya day.

Vedic astrologers additionally contemplate Askshay Tritiya an auspicious day free from all malefic effects. As per Hindu Astrology three lunar days, Yugadi, Akshaya Tritiya and Vijay Dashami donтАЩt want any Muhurta to begin or carry out any auspicious work as these three days are free from all malefic effects.

What to do on Akshaya tritiya.

You can propose  for long-term relationship.

You can buy any vehicle. But do not choose blue or black colour.

You can do pitra puja (Ancestors related puja) for family peace.

You can do Kalsarpa puja for removing obstacles.

You can perform Lakshmi-narayan puja for success in relationship and understand with husband-wife.

You can perform Mahalakshmi Puja for prosperity and wealth.

You can donate anything but do not donate cash money to beggars.

You can give advance money for buying home and property on Akshaya tritiya.

You can perform Saraswati Puja for your children.

You can perform Mahamrtyunjai Puja for better health and immune system.

 April 12, 2014 

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА реирежрезрек

Hanuman Jayanti 2014

Hanuman jayanti (рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА) is celebrated being a birthday of the bhagawan Hanuman allover world. He's a monkey deity and essential character in the epic Ramayana. Hanuman Jayanti falls on Full moon day of the chaitra month. Generally it falls in March / April months. This year, Hanuman Jayanti is on Tuesday, 15th April 2014.

Bhagawan Hanuman devotees observe fast during this day. People gather in a large number at temples (mandir) and perform event rituals.

Hanuman mantra

 реР рд╣рдВ рд╣рдиреБрдордВрддрдпреЗ рдирдо: рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдВ рд╣рдиреБрдорддреЗ рд░реБрджреНрд░рд╛рддреНрдордХрд╛рдп рд╣реБрдВ рдлрдЯреН рдХрд╛ рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред

рд╕рдВрдХрдЯ рдХрдЯреИ рдорд┐рдЯреИ рд╕рдм рдкреАрд░рд╛, рдЬреЛ рд╕реБрдорд┐рд░реИ рд╣рдиреБрдордд рдмрд▓рдмреАрд░рд╛ред

рд░рд╛рдо-рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ 108 рдмрд╛рд░ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓, рдзреВрдк, рджреАрдк, рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рдЕрд░реНрдкрд┐рддтАН рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред

рд░рд╛рдо рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд, рдмрдЬрд░рдВрдЧрдмрд╛рдг, рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЕрд╖реНрдЯрдХ, рд╣рдиреБрдорд╛рди рд╕рд╣рд╕реНрд░ рдирд╛рдорд╛рд╡рд▓реА, рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓рд┐рд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЖрд░рддреА, рд╣рдиреБрдордд рд╕реНрддрд╡рди, рд░рд╛рдо рд╡рдиреНрджрдирд╛, рд░рд╛рдо рд╕реНрддреБрддрд┐,  рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред

тАНрдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рд╣рд┐рдд рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реА рд╕реБрдВрджрд░рдХрд╛рдВрдб рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рдЪрдореЗрд▓реА рдХрд╛ рддреЗрд▓, рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рдХрд╛ рдЪреЛрд▓рд╛ рдЪрдврд╝рд╛рдПрдВред

рдЧреБрдб-рдЪрдиреЗ рдФрд░ рдЖрдЯреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред 

 April 12, 2014 

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдмрдЬрд░рдВрдЧрдмрд╛рдг

Hanuman bajarang baan

рдЬрд┐рд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдмрдЬрд░рдВрдЧ рдмрд╛рдг рдХрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдкрдарди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реЙ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп, рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░, рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреЛрдк рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрд╖реНрдЯ рдЖ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗред рд╕рдордп рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЗрдВ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд┐рддреНрдп рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реЛрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рдЬрдк рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рдЕрдирд┐рдиреНрджреНрд░рд╛ рд░реЛрдЧ, рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрд╖реНрдЯ рдЕрдерд╡рд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдХрдЯ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдмрджрдирдЬрд░, рдЕрдХрд╛рд░рдг рдЙрдкрдЬрд╛ рднрдп рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЬрд░рдВрдЧ рдмрд╛рдг рдХрд╛ рдирд┐рддреНрдп рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрдзреВрд░рд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рдореЗ рдЕрдбрдЪрди рдЖ рд░рд╣реА рд╣реЛ рддреЛ рдмрдЬрд░рдВрдЧ рдмрд╛рдг рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╢реБрдн рд╕рдордп рдЖрдирд╛ рд╢реБрд░реБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рджреЛрд╣рд╛ :
рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдкреНрд░реЗрдо рдкреНрд░рддреАрддрд┐ рддреЗ, рдмрд┐рдирдп рдХрд░реИрдВ рд╕рдирдорд╛рдиред
рддреЗрд╣рд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдЬ рд╕рдХрд▓ рд╢реБрдн, рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░реИрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рдирее

рдЪреМрдкрд╛рдИ :
рдЬрдп рд╣рдиреБрдордВрдд рд╕рдВрдд рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реАред рд╕реБрди рд▓реАрдЬреИ рдкреНрд░рднреБ рдЕрд░рдЬ рд╣рдорд╛рд░реАрее
рдЬрди рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рдмрд┐рд▓рдВрдм рди рдХреАрдЬреИред рдЖрддреБрд░ рджреМрд░рд┐ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рджреАрдЬреИрее
рдЬреИрд╕реЗ рдХреВрджрд┐ рд╕рд┐рдВрдзреБ рдорд╣рд┐рдкрд╛рд░рд╛ред рд╕реБрд░рд╕рд╛ рдмрджрди рдкреИрдард┐ рдмрд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛рее
рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдп рд▓рдВрдХрд┐рдиреА рд░реЛрдХрд╛ред рдорд╛рд░реЗрд╣реБ рд▓рд╛рдд рдЧрдИ рд╕реБрд░рд▓реЛрдХрд╛рее
рдЬрд╛рдп рдмрд┐рднреАрд╖рди рдХреЛ рд╕реБрдЦ рджреАрдиреНрд╣рд╛ред рд╕реАрддрд╛ рдирд┐рд░рдЦрд┐ рдкрд░рдордкрдж рд▓реАрдиреНрд╣рд╛рее
рдмрд╛рдЧ рдЙрдЬрд╛рд░рд┐ рд╕рд┐рдВрдзреБ рдорд╣рдБ рдмреЛрд░рд╛ред рдЕрддрд┐ рдЖрддреБрд░ рдЬрдордХрд╛рддрд░ рддреЛрд░рд╛рее
рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рд░рд┐ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛ред рд▓реВрдо рд▓рдкреЗрдЯрд┐ рд▓рдВрдХ рдХреЛ рдЬрд╛рд░рд╛рее
рд▓рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рди рд▓рдВрдХ рдЬрд░рд┐ рдЧрдИред рдЬрдп рдЬрдп рдзреБрдирд┐ рд╕реБрд░рдкреБрд░ рдирдн рднрдИрее
рдЕрдм рдмрд┐рд▓рдВрдм рдХреЗрд╣рд┐ рдХрд╛рд░рди рд╕реНрд╡рд╛рдореАред рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд╣реБ рдЙрд░ рдЕрдВрддрд░рдпрд╛рдореАрее
рдЬрдп рдЬрдп рд▓рдЦрди рдкреНрд░рд╛рди рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ред рдЖрддреБрд░ рд╣реНрд╡реИ рджреБрдЦ рдХрд░рд╣реБ рдирд┐рдкрд╛рддрд╛рее
рдЬреИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрддрд┐ рдмрд▓-рд╕рд╛рдЧрд░ред рд╕реБрд░-рд╕рдореВрд╣-рд╕рдорд░рде рднрдЯ-рдирд╛рдЧрд░рее
реР рд╣рдиреБ рд╣рдиреБ рд╣рдиреБ рд╣рдиреБрдордВрдд рд╣рдареАрд▓реЗред рдмреИрд░рд┐рд╣рд┐ рдорд╛рд░реБ рдмрдЬреНрд░ рдХреА рдХреАрд▓реЗрее
реР рд╣реНрдиреАрдВ рд╣реНрдиреАрдВ рд╣реНрдиреАрдВ рд╣рдиреБрдордВрдд рдХрдкреАрд╕рд╛ред реР рд╣реБрдВ рд╣реБрдВ рд╣реБрдВ рд╣рдиреБ рдЕрд░рд┐ рдЙрд░ рд╕реАрд╕рд╛рее
рдЬрдп рдЕрдВрдЬрдирд┐ рдХреБрдорд╛рд░ рдмрд▓рд╡рдВрддрд╛ред рд╢рдВрдХрд░рд╕реБрд╡рди рдмреАрд░ рд╣рдиреБрдордВрддрд╛рее
рдмрджрди рдХрд░рд╛рд▓ рдХрд╛рд▓-рдХреБрд▓-рдШрд╛рд▓рдХред рд░рд╛рдо рд╕рд╣рд╛рдп рд╕рджрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рдХрее
рднреВрдд, рдкреНрд░реЗрдд, рдкрд┐рд╕рд╛рдЪ рдирд┐рд╕рд╛рдЪрд░ред рдЕрдЧрд┐рди рдмреЗрддрд╛рд▓ рдХрд╛рд▓ рдорд╛рд░реА рдорд░рее
рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд░реБ, рддреЛрд╣рд┐ рд╕рдкрде рд░рд╛рдо рдХреАред рд░рд╛рдЦреБ рдирд╛рде рдорд░рдЬрд╛рдж рдирд╛рдо рдХреАрее
рд╕рддреНрдп рд╣реЛрд╣реБ рд╣рд░рд┐ рд╕рдкрде рдкрд╛рдЗ рдХреИред рд░рд╛рдо рджреВрдд рдзрд░реБ рдорд╛рд░реБ рдзрд╛рдЗ рдХреИрее
рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рд╣рдиреБрдордВрдд рдЕрдЧрд╛рдзрд╛ред рджреБрдЦ рдкрд╛рд╡рдд рдЬрди рдХреЗрд╣рд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд╛рее
рдкреВрдЬрд╛ рдЬрдк рддрдк рдиреЗрдо рдЕрдЪрд╛рд░рд╛ред рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рдХрдЫреБ рджрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛рее
рдмрди рдЙрдкрдмрди рдордЧ рдЧрд┐рд░рд┐ рдЧреГрд╣ рдорд╛рд╣реАрдВред рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдмрд▓ рд╣реМрдВ рдбрд░рдкрдд рдирд╛рд╣реАрдВрее
рдЬрдирдХрд╕реБрддрд╛ рд╣рд░рд┐ рджрд╛рд╕ рдХрд╣рд╛рд╡реМред рддрд╛рдХреА рд╕рдкрде рдмрд┐рд▓рдВрдм рди рд▓рд╛рд╡реМрее
рдЬреИ рдЬреИ рдЬреИ рдзреБрдирд┐ рд╣реЛрдд рдЕрдХрд╛рд╕рд╛ред рд╕реБрдорд┐рд░рдд рд╣реЛрдп рджреБрд╕рд╣ рджреБрдЦ рдирд╛рд╕рд╛рее
рдЪрд░рди рдкрдХрд░рд┐, рдХрд░ рдЬреЛрд░рд┐ рдордирд╛рд╡реМрдВред рдпрд╣рд┐ рдФрд╕рд░ рдЕрдм рдХреЗрд╣рд┐ рдЧреЛрд╣рд░рд╛рд╡реМрдВрее
рдЙрдареБ, рдЙрдареБ, рдЪрд▓реБ, рддреЛрд╣рд┐ рд░рд╛рдо рджреБрд╣рд╛рдИред рдкрд╛рдпрдБ рдкрд░реМрдВ, рдХрд░ рдЬреЛрд░рд┐ рдордирд╛рдИрее
реР рдЪрдВ рдЪрдВ рдЪрдВ рдЪрдВ рдЪрдкрд▓ рдЪрд▓рдВрддрд╛ред реР рд╣рдиреБ рд╣рдиреБ рд╣рдиреБ рд╣рдиреБ рд╣рдиреБрдордВрддрд╛рее
реР рд╣рдВ рд╣рдВ рд╣рд╛рдБрдХ рджреЗрдд рдХрдкрд┐ рдЪрдВрдЪрд▓ред реР рд╕рдВ рд╕рдВ рд╕рд╣рдорд┐ рдкрд░рд╛рдиреЗ рдЦрд▓-рджрд▓рее
рдЕрдкрдиреЗ рдЬрди рдХреЛ рддреБрд░рдд рдЙрдмрд╛рд░реМред рд╕реБрдорд┐рд░рдд рд╣реЛрдп рдЖрдирдВрдж рд╣рдорд╛рд░реМрее
рдпрд╣ рдмрдЬрд░рдВрдЧ-рдмрд╛рдг рдЬреЗрд╣рд┐ рдорд╛рд░реИред рддрд╛рд╣рд┐ рдХрд╣реМ рдлрд┐рд░рд┐ рдХрд╡рди рдЙрдмрд╛рд░реИрее
рдкрд╛рда рдХрд░реИ рдмрдЬрд░рдВрдЧ-рдмрд╛рдг рдХреАред рд╣рдиреБрдордд рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реИ рдкреНрд░рд╛рди рдХреАрее
рдпрд╣ рдмрдЬрд░рдВрдЧ рдмрд╛рдг рдЬреЛ рдЬрд╛рдкреИрдВред рддрд╛рд╕реЛрдВ рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рд╕рдм рдХрд╛рдкреИрдВрее
рдзреВрдк рджреЗрдп рдЬреЛ рдЬрдкреИ рд╣рдореЗрд╕рд╛ред рддрд╛рдХреЗ рддрди рдирд╣рд┐рдВ рд░рд╣реИ рдХрд▓реЗрд╕рд╛рее

рджреЛрд╣рд╛ :
рдЙрд░ рдкреНрд░рддреАрддрд┐ рджреГреЭ, рд╕рд░рди рд╣реНрд╡реИ, рдкрд╛рда рдХрд░реИ рдзрд░рд┐ рдзреНрдпрд╛рдиред
рдмрд╛рдзрд╛ рд╕рдм рд╣рд░, рдХрд░реИрдВ рд╕рдм рдХрд╛рдо рд╕рдлрд▓ рд╣рдиреБрдорд╛рдирее 

 April 12, 2014 

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓рд┐рд╕рд╛

Hanuman chalisa

рдЕрдВрдЬрд╛рди рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд▓, рднрдпрднреАрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдХрдореА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓рд┐рд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдЕрд╡рд╕реНрдп рдХрд░реЗред


рджреЛрд╣рд╛ :
рд╢реНрд░реАрдЧреБрд░реБ рдЪрд░рди рд╕рд░реЛрдЬ рд░рдЬ, рдирд┐рдЬ рдордиреБ рдореБрдХреБрд░реБ рд╕реБрдзрд╛рд░рд┐ред
рдмрд░рдирдКрдБ рд░рдШреБрдмрд░ рдмрд┐рдорд▓ рдЬрд╕реБ, рдЬреЛ рджрд╛рдпрдХреБ рдлрд▓ рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдмреБрджреНрдзрд┐рд╣реАрди рддрдиреБ рдЬрд╛рдирд┐рдХреЗ, рд╕реБрдорд┐рд░реМрдВ рдкрд╡рди-рдХреБрдорд╛рд░ред
рдмрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмрд┐рджреНрдпрд╛ рджреЗрд╣реБ рдореЛрд╣рд┐рдВ, рд╣рд░рд╣реБ рдХрд▓реЗрд╕ рдмрд┐рдХрд╛рд░рее

рдЪреМрдкрд╛рдИ :
рдЬрдп рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреНрдЮрд╛рди рдЧреБрди рд╕рд╛рдЧрд░ред
рдЬрдп рдХрдкреАрд╕ рддрд┐рд╣реБрдБ рд▓реЛрдХ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░рее
рд░рд╛рдорджреВрдд рдЕрддреБрд▓рд┐рдд рдмрд▓ рдзрд╛рдорд╛ред
рдЕрдВрдЬрдирд┐-рдкреБрддреНрд░ рдкрд╡рдирд╕реБрдд рдирд╛рдорд╛рее
рдорд╣рд╛рдмреАрд░ рдмрд┐рдХреНрд░рдо рдмрдЬрд░рдВрдЧреАред
рдХреБрдорддрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдорддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрее
рдХрдВрдЪрди рдмрд░рди рдмрд┐рд░рд╛рдЬ рд╕реБрдмреЗрд╕рд╛ред
рдХрд╛рдирди рдХреБрдВрдбрд▓ рдХреБрдВрдЪрд┐рдд рдХреЗрд╕рд╛рее
рд╣рд╛рде рдмрдЬреНрд░ рдФ рдзреНрд╡рдЬрд╛ рдмрд┐рд░рд╛рдЬреИред
рдХрд╛рдБрдзреЗ рдореВрдБрдЬ рдЬрдиреЗрдК рд╕рд╛рдЬреИред
рд╕рдВрдХрд░ рд╕реБрд╡рди рдХреЗрд╕рд░реАрдирдВрджрдиред
рддреЗрдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдорд╣рд╛ рдЬрдЧ рдмрдиреНрджрдирее
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рд╛рди рдЧреБрдиреА рдЕрддрд┐ рдЪрд╛рддреБрд░ред
рд░рд╛рдо рдХрд╛рдЬ рдХрд░рд┐рдмреЗ рдХреЛ рдЖрддреБрд░рее
рдкреНрд░рднреБ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╕реБрдирд┐рдмреЗ рдХреЛ рд░рд╕рд┐рдпрд╛ред
рд░рд╛рдо рд▓рдЦрди рд╕реАрддрд╛ рдорди рдмрд╕рд┐рдпрд╛рее
рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рд╕рд┐рдпрд╣рд┐рдВ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ред
рдмрд┐рдХрдЯ рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рд▓рдВрдХ рдЬрд░рд╛рд╡рд╛рее
рднреАрдо рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдБрд╣рд╛рд░реЗред
рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рд╕рдБрд╡рд╛рд░реЗрее
рд▓рд╛рдп рд╕рдЬреАрд╡рди рд▓рдЦрди рдЬрд┐рдпрд╛рдпреЗред
рд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдмреАрд░ рд╣рд░рд╖рд┐ рдЙрд░ рд▓рд╛рдпреЗрее
рд░рдШреБрдкрддрд┐ рдХреАрдиреНрд╣реА рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛рдИред
рддреБрдо рдордо рдкреНрд░рд┐рдп рднрд░рддрд╣рд┐ рд╕рдо рднрд╛рдИрее
рд╕рд╣рд╕ рдмрджрди рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдЬрд╕ рдЧрд╛рд╡реИрдВред
рдЕрд╕ рдХрд╣рд┐ рд╢реНрд░реАрдкрддрд┐ рдХрдВрда рд▓рдЧрд╛рд╡реИрдВрее
рд╕рдирдХрд╛рджрд┐рдХ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐ рдореБрдиреАрд╕рд╛ред
рдирд╛рд░рдж рд╕рд╛рд░рдж рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрд╣реАрд╕рд╛рее
рдЬрдо рдХреБрдмреЗрд░ рджрд┐рдЧрдкрд╛рд▓ рдЬрд╣рд╛рдБ рддреЗред
рдХрдмрд┐ рдХреЛрдмрд┐рдж рдХрд╣рд┐ рд╕рдХреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рддреЗрее
рддреБрдо рдЙрдкрдХрд╛рд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рд╣рд┐рдВ рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рд╛рдп рд░рд╛рдЬ рдкрдж рджреАрдиреНрд╣рд╛рее
рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдордВрддреНрд░ рдмрд┐рднреАрд╖рди рдорд╛рдирд╛ред
рд▓рдВрдХреЗрд╕реНрд╡рд░ рднрдП рд╕рдм рдЬрдЧ рдЬрд╛рдирд╛рее
рдЬреБрдЧ рд╕рд╣рд╕реНрд░ рдЬреЛрдЬрди рдкрд░ рднрд╛рдиреВред
рд▓реАрд▓реНрдпреЛ рддрд╛рд╣рд┐ рдордзреБрд░ рдлрд▓ рдЬрд╛рдиреВрее
рдкреНрд░рднреБ рдореБрджреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрд▓рд┐ рдореБрдЦ рдорд╛рд╣реАрдВред
рдЬрд▓рдзрд┐ рд▓рд╛рдБрдШрд┐ рдЧрдпреЗ рдЕрдЪрд░рдЬ рдирд╛рд╣реАрдВрее
рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд╛рдЬ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЬреЗрддреЗред
рд╕реБрдЧрдо рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рддреЗрддреЗрее
рд░рд╛рдо рджреБрдЖрд░реЗ рддреБрдо рд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗред
рд╣реЛрдд рди рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдмрд┐рдиреБ рдкреИрд╕рд╛рд░реЗрее
рд╕рдм рд╕реБрдЦ рд▓рд╣реИ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рд░рдирд╛ред
рддреБрдо рд░рдХреНрд╖рдХ рдХрд╛рд╣реВ рдХреЛ рдбрд░ рдирд╛рее
рдЖрдкрди рддреЗрдЬ рд╕рдореНрд╣рд╛рд░реЛ рдЖрдкреИред
рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХ рд╣рд╛рдБрдХ рддреЗрдВ рдХрд╛рдБрдкреИрее
рднреВрдд рдкрд┐рд╕рд╛рдЪ рдирд┐рдХрдЯ рдирд╣рд┐рдВ рдЖрд╡реИред
рдорд╣рд╛рдмреАрд░ рдЬрдм рдирд╛рдо рд╕реБрдирд╛рд╡реИрее
рдирд╛рд╕реИ рд░реЛрдЧ рд╣рд░реИ рд╕рдм рдкреАрд░рд╛ред
рдЬрдкрдд рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╣рдиреБрдордд рдмреАрд░рд╛рее
рд╕рдВрдХрдЯ рддреЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЫреБреЬрд╛рд╡реИред
рдорди рдХреНрд░рдо рдмрдЪрди рдзреНрдпрд╛рди рдЬреЛ рд▓рд╛рд╡реИрее
рд╕рдм рдкрд░ рд░рд╛рдо рддрдкрд╕реНрд╡реА рд░рд╛рдЬрд╛ред
рддрд┐рди рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рд╕рдХрд▓ рддреБрдо рд╕рд╛рдЬрд╛ред
рдФрд░ рдордиреЛрд░рде рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рд╡реИред
рд╕реЛрдЗ рдЕрдорд┐рдд рдЬреАрд╡рди рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реИрее
рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдЬреБрдЧ рдкрд░рддрд╛рдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ред
рд╣реИ рдкрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрдЧрдд рдЙрдЬрд┐рдпрд╛рд░рд╛рее
рд╕рд╛рдзреБ рд╕рдВрдд рдХреЗ рддреБрдо рд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗред
рдЕрд╕реБрд░ рдирд┐рдХрдВрджрди рд░рд╛рдо рджреБрд▓рд╛рд░реЗрее
рдЕрд╖реНрдЯ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдиреМ рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ред
рдЕрд╕ рдмрд░ рджреАрди рдЬрд╛рдирдХреА рдорд╛рддрд╛рее
рд░рд╛рдо рд░рд╕рд╛рдпрди рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдкрд╛рд╕рд╛ред
рд╕рджрд╛ рд░рд╣реЛ рд░рдШреБрдкрддрд┐ рдХреЗ рджрд╛рд╕рд╛рее
рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рднрдЬрди рд░рд╛рдо рдХреЛ рдкрд╛рд╡реИред
рдЬрдирдо-рдЬрдирдо рдХреЗ рджреБрдЦ рдмрд┐рд╕рд░рд╛рд╡реИрее
рдЕрдиреНрддрдХрд╛рд▓ рд░рдШреБрдмрд░ рдкреБрд░ рдЬрд╛рдИред
рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрдиреНрдо рд╣рд░рд┐-рднрдХреНрдд рдХрд╣рд╛рдИрее
рдФрд░ рджреЗрд╡рддрд╛ рдЪрд┐рддреНрдд рди рдзрд░рдИред
рд╣рдиреБрдордд рд╕реЗрдЗ рд╕рд░реНрдм рд╕реБрдЦ рдХрд░рдИрее
рд╕рдВрдХрдЯ рдХрдЯреИ рдорд┐рдЯреИ рд╕рдм рдкреАрд░рд╛ред
рдЬреЛ рд╕реБрдорд┐рд░реИ рд╣рдиреБрдордд рдмрд▓рдмреАрд░рд╛рее
рдЬреИ рдЬреИ рдЬреИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЧреЛрд╕рд╛рдИрдВред
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд╣реБ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреА рдирд╛рдИрдВрее
рдЬреЛ рд╕рдд рдмрд╛рд░ рдкрд╛рда рдХрд░ рдХреЛрдИред
рдЫреВрдЯрд╣рд┐ рдмрдВрджрд┐ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдИрее
рдЬреЛ рдпрд╣ рдкреЭреИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ред
рд╣реЛрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд╛рдЦреА рдЧреМрд░реАрд╕рд╛рее
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рд╕рджрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЪреЗрд░рд╛ред
рдХреАрдЬреИ рдирд╛рде рд╣реГрджрдп рдордБрд╣ рдбреЗрд░рд╛рее 

 April 12, 2014 

рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрдЪрдХ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЕрд╖реНрдЯрдХ

Sankat mochak hanuman ashtak

рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдЪрд╛рд░реЛ рддрд░рдл рд╕реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЛрдВ рдореЗ рдШрд┐рд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд╣ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЕрд╖реНрдЯрдХ  рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред


рдЕрдВрдЬрдиреА рдЧрд░реНрдн рд╕рдВрднреВрддреЛ, рд╡рд╛рдпреБ рдкреБрддреНрд░реЛ рдорд╣рд╛рдмрд▓:ред
рдХреБрдорд╛рд░реЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА рдЪ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рддрд╛рдореНредред
рдордВрдЧрд▓-рдореВрд░рддрд┐ рдорд╛рд░реБрдд рдирдиреНрджрдиред рд╕рдХрд▓ рдЕрдордВрдЧрд▓ рдореВрд▓ рдирд┐рдХрдиреНрджрдиредред
рдкрд╡рди-рддрдирдп-рд╕рдВрддрди рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реАред рд╣реГрджрдп рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдд рдЕрд╡рдз рдмрд┐рд╣рд╛рд░реАредред
рдорд╛рддреБ рдкрд┐рддрд╛-рдЧреБрд░реБ рдЧрдирдкрддрд┐ рд╕рд╛рд░рджред рд╢рд┐рд╡ рд╕рдореЗрдд рд╢рдВрднреБ рд╢реБрдХ рдирд╛рд░рджредред
рдЪрд░рди рдмрдВрджрд┐ рдмрд┐рдирд╡реЛрдВ рд╕рдм рдХрд╛рд╣реВред рджреЗрд╡ рд░рд╛рдЬрдкрдж рдиреЗрд╣ рдирд┐рдмрд╛рд╣реВредред
рдмрдВрджреИ рд░рд╛рдо-рд▓рдЦрди-рдмреИрджреЗрд╣реАред рдЬреЗ рддреБрд▓рд╕реА рдХреЗ рдкрд░рдо рд╕рдиреЗрд╣реАредред
рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрдЪрдХ рд╣рдиреБрдорд╛рди
рдмрд╛рд▓ рд╕рдордп рд░рд╡рд┐ рднрдХреНрд╖рд┐ рд▓рд┐рдпреЛ, рддрдм рддреАрдирд╣реБрдВ рд▓реЛрдХ рднрдпреЛ рдЕрдВрдзрд┐рдпрд╛рд░реЛред
рддрд╛рд╣рд┐ рд╕реЛрдВ рддреНрд░рд╛рд╕ рднрдпреЛ рдЬрдЧ рдХреЛ, рдпрд╣ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд╣реБ рд╕реЛрдВ рдЬрд╛рдд рди рдЯрд╛рд░реЛредред
рджреЗрд╡рди рдЖрдирд┐ рдХрд░реА рд╡рд┐рдирддреА рддрдм, рдЫрд╛рдВрдВрд┐рдбрд╝ рджрд┐рдпреЛ рд░рд╡рд┐ рдХрд╖реНрдЯ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рдмрд╛рд▓рд┐ рдХреА рддреНрд░рд╛рд╕ рдХрдкреАрд╕ рдмрд╕реИ рдЧрд┐рд░рд┐, рдЬрд╛рдд рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдкрдВрде рдирд┐рд╣рд╛рд░реМред
рдЪреМрдВрдХрд┐ рдорд╣рд╛рдореБрдирд┐ рд╢рд╛рдк рджрд┐рдпреЛ рддрдм, рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреМрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛредред
рдХреИ рджреНрд╡рд┐рдЬ рд░реВрдк рд▓рд┐рд╡рд╛рдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ, рд╕реЛ рддреБрдо рджрд╛рд╕ рдХреЗ рд╢реЛрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рдЕрдВрдЧрдж рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рд▓реЗрди рдЧрдпреЗ рд╕рд┐рдп, рдЦреЛрдЬ рдХрдкреАрд╕ рдпреЗ рдмреИрди рдЙрдЪрд╛рд░реЛред
рдЬреАрд╡рдд рдирд╛ рдмрдЪрд┐рд╣реЛрдВ рд╣рдорд╕реЛрдВ, рдЬреБ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реБрдзрд┐ рд▓рд╛рдпреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдЧреБрдзрд╛рд░реЛредред
рд╣реЗрд░рд┐ рдердХреЗ рддрдЯ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рд╕рдмреИ рддрдм, рд▓рд╛рдп рд╕рд┐рдпрд╛, рд╕реБрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдг рдЙрдмрд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рд░рд╛рд╡рди рддреНрд░рд╛рд╕ рджрдИ рд╕рд┐рдп рдХреА, рд╕рдм рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рд┐ рд╕реЛрдВ рдХрд╣рд┐ рд╢реЛрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЛред
рддрд╛рд╣рд┐ рд╕рдордп рд╣рдиреБрдорд╛рди рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ, рдЬрд╛рдп рдорд╣рд╛ рд░рдЬрдиреАрдЪрд░ рдорд╛рд░реЛредред
рдЪрд╛рд╣рдд рд╕реАрдп рдЕрд╢реЛрдХ рд╕реЛрдВ рдЖрдЧрд┐, рд╕реЛ рджреЗ рдкреНрд░рднреБ рдореБрджреНрд░рд┐рдХрд╛ рд╢реЛрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рдмрд╛рди рд▓рдЧреНрдпреЛ рдЙрд░ рд▓рдЫрд┐рдорди рдХреЗ рддрдм, рдкреНрд░рд╛рди рддрдЬреЗ рд╕реБрдд рд░рд╛рд╡рди рдорд╛рд░реЛред
рд▓реЗ рдЧреГрд╣ рд╡реИрджреНрдп рд╕реБрд╖реЗрди рд╕рдореЗрдд, рддрдмреИ рдЧрд┐рд░рд┐ рджреНрд░реЛрдг рд╕реБрдмреАрд░ рдЙрдкрд╛рд░реЛредред
рдЖрди рд╕рдВрдЬреАрд╡рди рд╣рд╛рде рджрдИ рддрдм, рд▓рдЫрд┐рдорди рдХреЗ рддреБрдо рдкреНрд░рд╛рди рдЙрдмрд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рд░рд╛рд╡рди рдпреБрджреНрдз рдЕрдЬрд╛рди рдХрд┐рдпреЛ рддрдм, рдирд╛рдЧ рдХреА рдлрд╛рдБрд╕ рд╕рдмреИ рд╕рд┐рд░ рдбрд╛рд░реМред
рд╢реНрд░реА рд░рдШреБрдирд╛рде рд╕рдореЗрдд рд╕рдмреИ рджрд▓, рдореЛрд╣ рднрдпреМ рдпрд╣ рд╕рдВрдХрдЯ рднрд╛рд░реЛредред
рдЖрдирд┐ рдЦрдЧреЗрд╢ рддрдмреИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА, рдмрдиреНрдзрди рдХрд╛рдЯрд┐ рд╕реЛ рддреНрд░рд╛рд╕ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рдмрдВрдзреБ рд╕рдореЗрдд рдЬрдмреИ рдЕрд╣рд┐рд░рд╛рд╡рди, рд▓реИ рд░рдШреБрдирд╛рде рдкрддрд╛рд▓ рд╕рд┐рдзрд╛рд░реЛред
рджреЗрд╡рд┐рд╣рд┐рдВ рдкреВрдЬрд┐ рднрд▓реА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЛрдВ, рдмрд▓рд┐ рджреЗрд╣реБрдВ рд╕рдмреИ рдорд┐рд▓рд┐ рдордВрддреНрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛредред
рдЬрд╛рдп рд╕рд╣рд╛рдп рднрдпреЛ рддрдм рд╣реА, рдЕрд╣рд┐рд░рд╛рд╡рди рд╕реИрдиреНрдп рд╕рдореЗрдд рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рдХрд╛рдЬ рдХрд┐рдпреЗ рдмрдбрд╝ рджреЗрд╡рди рдХреЗ рддреБрдо, рд╡реАрд░ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рджреЗрдЦрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛред
рдХреМрди рд╕реЛ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрд░ рдЧрд░реАрдм рдХреЛ, рдЬреЛ рддреБрдорд╕реМрдВ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдд рд╣реИ рдЯрд╛рд░реЛредред
рдмреЗрдЧрд┐ рд╣рд░реЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдВрдХрдЯ рд╣реЛрдп рд╣рдорд╛рд░реЛред
рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рдореЗрдВ, рдХрдкрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рдирд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рд░реЛредред
рджреЛрд╣рд╛
рд▓рд╛рд▓ рджреЗрд╣ рд▓рд╛рд▓реА рд▓рд╕реЗ, рдЕрд░реБ рдзрд░рд┐ рд▓рд╛рд▓ рд▓рдВрдЧреВрд░ред
рд╡рдЬ├║ рджреЗрд╣ рджрдирд╡ рджрд▓рди, рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рдХрдкрд┐ рд╕реВрд░редред